Todos los Vietnamitas cumplen años el MISMO DÍA. ¿Lo Sabías?

Todos los Vietnamitas cumplen años el MISMO DÍa. ¿Lo sabías?

Ayer fue mi cumpleaños y las felicitaciones que recibí por parte de mi madre y de mi suegra, inspiraron el contenido de este articulo.

Me explico:

Nací un 15 de Agosto de 1983 y así que según mi calculadora ayer cumplí 37 años. Así que mi madre, como era de esperar, me felicitó por mi 37 cumpleaños. Hasta aquí todo normal, ¿no? Bien.

La cosa cambió cuando recibí la felicitación de mi suegra, que me felicitó por el día de mi nacimiento y me recordó que me quedan sólo 6 meses para cumplir 39.

 ¿Cómo que 6 meses para los 39? Hoy cumplo 37. ¿Qué suerte de maldición es esta? NOOOOOOOOOO!?

En efecto, mi suegra tiene razón. Por lo menos en Vietnam. Ayer fue mi cumpleaños, o mejor dicho, ayer fue la celebración del día de mi nacimiento que aquí tiene poco, o nada, que ver con mi edad. Para ella, los años los cumpliré el mismo día que lo harán el resto de los vietnamitas.

Antes de explicarte cómo es eso de cumplir años el mismo día que todo el mundo, y el porqué de mis 39 años, déjame que te cuente más sobre el calendario que usan los vietnamitas y sobre la importancia que se le da a la edad en Vietnam.

¿Qué Calendario usan en Vietnam?

El calendario solar gregoriano, que es el aceptado como estándar mundial y el que usas a diario, se basa en la posición de la Tierra con respecto al Sol. Así que un año en este calendario se completa cuando la Tierra da una vuelta completa al Sol. Eso suelen ser unos 365 días.

Pero este calendario no es el único que existe para medir el tiempo, el calendario Islámico, por ejemplo, es un calendario lunar que funciona únicamente teniendo en cuenta los ciclos lunares que van de luna nueva a luna nueva y duran unos 29 días y medio. Este medio día que “sobra” se ajusta intercalando meses de 29 días con meses de 30 días. 

Un año lunar, que consta de 12 meses o ciclos lunares, suele durar unos 354 días. 

El Calendario Lunisolar Vietnamita

El calendario Vietnamita, es lunisolar. Eso significa que tiene en cuenta los dos calendarios que acabo de mencionar. El lunar y el solar

El calendario vietnamita tiene se rige básicamente por los ciclos lunares de 29 días y medio, así que al igual que el calendario Islámico, intercala meses de 29 días con meses de 30 días para equilibrar el calendario. Lo que dejaría sus años, en 354 días.

Pero hay más: el calendario vietnamita, al igual que el solar gregoriano, también tiene en cuenta los 365 días que tarda la Tierra en dar una vuelta al Sol. 

Así que ajusta los 11 días de diferencia entre el calendario lunar y el solar añadiendo un mes al calendario cada dos o tres años. Haciendo que algunos años tengan 13 meses en vez de 12.

De esta manera, el calendario lunisolar se divide en meses intercalados de 29 o 30 días, atendiendo a los ciclos lunares y tiene una duración aproximada de 365 días, atendiendo a la traslación de la Tierra alrededor del Sol.

Es por esto que el Ramadán, el fin de año Vietnamita (y el chino), nunca caen en las mismas fechas de nuestro calendario. porque estas fechas se rigen por sus propios calendarios. Para que veas un ejemplo aún más claro, hoy 16 de Agosto del calendario Gregoriano es 27 de Junio del calendario lunisolar vietnamita.

Ahora que ya tienes una mejor idea de cómo se mide el tiempo con el calendario lunisolar te voy a explicar un poco más sobre la importancia de la edad en Vietnam.

¿Por qué los vietnamitas preguntan la edad a todo el mundo?

Conocer la edad exacta de alguien es algo muy importante y una de las primeras preguntas que se hacen al conocer a alguien nuevo.

Esto se hace básicamente por DOS motivos:

1.- POR RESPETO

Los vietnamitas usan apelativos familiares para dirigirse los unos a los otros aunque no sean de la misma familia. Estos apelativos se conceden teniendo en cuenta exclusivamente el género y la edad de la persona a la que se quieren dirigir. 

Por ejemplo, Thanh, que es unos años menor que yo, se dirige a mí usando el apelativo “Anh”, que significa hermano mayor y yo me dirijo a ella llamándola “em”, o lo que es lo mismo, hermana menor. 

Pero como os he dicho, estos apelativos no están sujetos a la consanguinidad, así que si por ejemplo me paro en la calle a comprar algo de comida y la mujer que la vende es un poco mayor que yo,  me dirigiré a ella como “Chị” o lo que es lo mismo, hermana mayor.

Estos apelativos son de suma importancia ya que son requeridos si uno quiere dirigirse con el máximo respeto a otras personas. Los vietnamitas los usan SIEMPRE!

2.- POR FORTUNA

Se pregunta el año de nacimiento para saber qué animal astrológico está ligado a tu nacimiento.

El calendario vietnamita se divide principalmente en ciclos de 12 años. Cada año está representado por uno de los 12 animales astrologicos vietnamitas: la rata, el búfalo, el tigre, el gato, el dragon, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo. Por cierto, ese último es es el mío!

Para determinar la fortuna de una relación interpersonal a menudo se hace uso de este horóscopo para averiguar si existe compatibilidad entre dos personas. Esta práctica se usa sobre todo para averiguar la suerte de un matrimonio o la prosperidad de una relación comercial. 

Bien, ahora que ya sabes de la importancia que tiene saber la edad de alguien, voy a explicarte cuál es la manera tradicional de calcular la edad de una persona en Vietnam. Así es como  mi suegra calcula mis, según ella, casi 39 tacos!

¿Cómo se calcula la edad en Vietnam?

1.- El Embarazo Cuenta:

Para calcular de manera tradicional tu edad en Vietnam se cuentan los 9 meses de gestación como tu primer año de vida. Así, un bebé al nacer se considera que tiene 1 año de edad …BOOM!

Pero eso no es todo, 

2.- El Día y Mes No importan!

Para calcular tu edad no se tiene en cuenta el mes o el día del año en que naciste. En Vietnam, todo el mundo se suma un año el primer día del calendario lunisolar vietnamita, que suele caer, dependiendo del año, entre enero y febrero de nuestro calendario.

Aquí la edad se calcula teniendo en cuenta única y exclusivamente el año en que naciste, NADA MÁS.

Te voy a poner un ejemplo extremo:

El bebé de 2 años que nació anteayer

Si un bebé nace un día antes del fin de año vietnamita, dos días después de su nacimiento se considerará, según la tradición, que tiene dos años, cuando en realidad el bebé solo tiene dos días. FLI-PA! 

Al nacer el bebé ya tendrá un año, ya que se han contacdo los 9 meses de gestación pero es que además, el primer día del año vietnamita le van a añadir otro año a ese bebé, ya que es el día en que todos los vietnamitas le suman un año a su edad!

Este ejemplo es bastante extremo ya que al principio se cuenta la edad de los bebés en semanas. Pero sin duda, cuando este bebé sea mayor, todo el mundo va a añadirle dos años a su verdadera edad dos días después de su cumpleaños. Eso es así!

Así que mi suegra tiene razón, en Vietnam cumpliré 39 años el primer día del próximo año lunisolar. El mismo día que todos los vietnamitas sumarán un año a su edad. 

¿Cómo calcular tu edad en Vietnam?

Como ya ves, conocer la edad de una persona es de suma importancia en Vietnam, así que cuando te pregunten puedes calcular tu edad vietnamita de la siguiente manera:

• Si ya ha pasado tu cumpleaños, súmale un año a tu edad.
• Si aún no ha sido tu cumpleaños, súmale dos años a tu edad.

Ahora ya sabes, cuando viajes a Vietnam y alguien te pregunte la edad o el año en que naciste, que sepas que principalmente, y al contrario de los que pensaríamos si esto sucediera en casa,  lo hacen para poder dirigirse a ti con el máximo respeto posible y tal vez, para ver si existe buena compatibilidad astrológica contigo. Aunque por el camino te hagan dos años más viejo!

¿Qué te ha parecido este artículo? ¿Sabías que todos los vietnamitas cumplen años el mismo día? 

Déjanos un comentario si tienes preguntas sobre este o cualquier otro tema relacionado con Vietnam o si simplemente quieres decirnos hola!

Tambén puede interesarte…